１月３１日 月曜日
東京ドライブ「大井競馬場」 撮：同乗者 2021
折角、生きてるんだから
こうなったら
ある切っ掛けで････とても厄介な状態を表す言葉を考えてしまった。
・切実な
・切羽詰まる
・どうにもこうにも
こうなったら、もう一丁をと････考えた。
にっちもさっちも行かない、の、にっちもさっちも。
またまた････「新明解国語辞典」のご登場。
この言葉････驚く事に、漢字が有ったのだ。
二進(ﾆｯﾁ)も、三進(ｻｯﾁ)も････。
差し詰め１歩は進むが、その後、２歩目はダメ、３歩目は更に無理････と言う状態か。
・進退極まって、どうにも動きの取れない状態にある意を表す
と有る。
順序は････にしん（二進）も、さんしん（三進）もしねぇが････次第に訛(ﾅﾏ)って
にっちもさっちも、となったのか････。
にっちもさっちもの発音が生まれ出て、二進も三進もの漢字が、後から考えられたのか････。
新明解国語辞典様････そこまでは説明されて無いが････。
興味のあるところである。
ところで一体、何が････切実、切羽詰まる、どうにもこうにも、そして、にっちもさっちも、となったのか。
日を改める事にしたい、が････。
一昨日の螻蛄様のコメントが････そのものズバリ、かも知れません････。
日本語は面白い。
つづきます。
水は美味しい
