６月４日 土曜日
（「単なる水」こそ、永遠なるサプリ）
ガバナビリティー
勝俣部長は英語が全くダメである。
なのに今日は、「ガバナビリィー」などとタイトルを付してしまった。
何故か、････ことの発端は、「民主党」のドタバタ劇にある。
イヤ、何も民衆党ばかりでは無い。
ころころと変わった、自民党の総理大臣の動きを見ていたりしたら、何十年も前に読んだ本の一節を思い出したのだ。
その本に、「ガバナビリティー」なる言葉があった。
著者は、あの「渡部昇一（上智大学名誉教授）」先生だと記憶する。
「ガバナビリティー」とは、一般的には「統治能力」、あるいは「統治する能力」と訳されるとあった。
現政権では「菅総理」に、統治能力は有るのか、ダメなのか、と言う事になる。
ところが渡部先生の解くところによれば、訳が違うのだと言う。
「統治能力」で無くて、「被・統治能力」、････つまりは「統治する側の能力」では無しに、国民の「統治・さ・れ・る・能力」を言うのだそうである。
日本人はことの外、この「ガバナビリティー（統治され能力）」が高い国民だと解いている。
だから菅総理や、前の鳩山総理、自民党時代の短命な各総理大臣に、････例え統治する能力が不足していたとしても、国民の「統治される能力」が高いから、旨く行くのだと言う。
まあ確かに各国と比べれは、我々日本国民は穏やかも知れない。
今度の未曾有の大震災でも、暴動など起きないし、治安も平時並だと聞く。
黙々と復興に向けて、努力する国民の姿が至る所にある。
さてさて、「ガバナビリティー」なる能力は、何も国政レベルだけの事では無い、････とは、今、私は、改めて思う。
民間企業における、社員の「管理される能力」が高いからこそ、ダメな管理職者でも務まっているのだ、････とも言えなくも無い。
その延長線で序(ﾂｲﾃﾞ)に言うと、カミサンの統治能力が高いように見せかける、日本のサラリーマン族の「ガバナビリティー」は凄い、と、････本当は声高らかにいいたいのであるが、果たして、････。
平和ボケした日本は、「ヒットラー」の出現を期待する向きもあろうが、案外、「ダメ菅・総理」くらいで、ちょうどいいのかも知れない。
そうであれば、日々展開される政治屋さんの、組長達の茶番劇を嘆き、悲しむより、ガバナビリティーの高さを誇りつつ、楽しんだ方がいい。
それにしても民主党さん、････菅さんも、鳩山さんも、そして小澤さんも、････もう少し何とかなりませぬか、････。
闘魂一発、ファインアクアです。
つづく。
