11月13日 木曜日
好き勝手に 言いたい放題
スズメ の 涙
多分、日本語だけでは無いだろうが、「例えて」言う言葉には本当に感心する。
いつ頃言われだしたのか・・・・誰が最初に使い出した「例え言葉」なのか・・・・今も「新・例え言葉」が生まれているのか・・・・そう考えると実に面白い。
極微量の事を「スズメの涙」ほどの(亭主の小遣い)・・・・こんな言い方をする。
スズメの涙を見た事は無いが、相当に少ないと、素直に思ってしまう。
これが「何グラム」とか、「何ppm」とか言われても、普通人はピンと来ない。
待つ思いの「一日千秋」の思い、などとの思い方は・・・・一日待つのが千回も秋を迎えると言う例えだから・・・・3日もまてば3千年も待つ思いになる。
よしんば寿命が10年20年延びても、全然問題にならない。
日本語「例え言葉辞典」ってあれば(あるかも知れない)、秋の夜長が、更に楽しくなるのにね。
秋と言えば「虫の声」・・・・これはロマンチックであるが・・・・同じ虫でも「虫の息」となると、死の直前を意味するから穏やかでは無い。
「虫の息」を聞いた人っているのかな・・・・言葉って面白い。
つづく。
風邪防止の決め手 ウガイです いい水 飲みましょう