４月１７日 木曜日
鳥取城
天才老人美しさを求め行く
最長の英単語
長男がイギリスに下宿していた頃の話しである。
＊頼めば食事がＯＫ････下宿屋である
何度か、超･得意の日本語を引っ提げて、下宿屋を訪ねた事がある。
下宿屋の奥さんは････日本で言う国語の先生である（小学校）。
何度目かの時････日本のジョークが通じるモノか、試したて見たくなった。
・最も長い英単語は何でしょうか？
さすがに英語の先生････瞬時に３０文字を超える単語を書き示してくれた。
勿論、チンプンカンプン。
＊記念でしばらく持っていたが残念ながら失ってしまった
まさに正解だと思う････真剣さながら答えてくれた。
今更ジョークもと思いながら！仕方がないので、大きく笑いながら････
・先生、ダメですね････その答え違いますね････！
・正解はですね ＳＭＡＩＬＥＳ････ですね。
彼女はキョトン････たった７文字ですか！
何故、ナゼ、なぜ････怪訝(ｹｹﾞﾝ)そうな顔をする。
だって････ＳとＳの間が１マイルもありますものね。
恐々(ｺﾜｺﾞﾜ)と伝えて貰った。
その瞬間････英国の、英国人の、英語の先生、激しく笑い転げた。
ハグまでされてしまった。
和製ジョーク････通じたのである。
天才老人凡句楽(ﾎﾞﾝｸﾗ)の････面目躍如である。
つづきます。
水を飲みましょう
